Carta circular Enero 2006 fue distribuida

-----------------------------------------------------------------------------
N E W S L E T T E R  12  J A N / 2 0 0 6  - The Chase Educational Foundation
-----------------------------------------------------------------------------

Hello to All!

Hola y saludos a todos!

Feliz Año Nuevo para todos ustedes desde las Oficinas Centrales de la Fundación Chase en Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina. Esperamos que el 2006 nos permita seguir trabajando juntos, generando a través de Educación Internacional el desarrollo social, cultural, académico y comercial, que permita enlazar los intereses de la globalización sobre el entendimiento de otras culturas y los valores que permiten la posibilidad de interactuar, desarrollarse, interrelacionarse e interactuar en un mundo competitivo; significando esto proveer y producir avances en todos los ámbitos de la vida.

El año que acabamos de dejar atrás ha sido excitante, desafiante, de mucho trabajo y productivo para todos nosotros en la Fundación Chase. Sí disponen de algo de tiempo visiten nuestro sitio en Internet en www.tcef.org en donde encontrarán resúmenes y algunas fotos de los eventos, actividades, estudiantes y programas que desarrollamos durante el 2005.

Este nuevo año que tenemos por delante, promete se tan interesante como el último. Estoy partiendo pronto a Sudáfrica en donde me reuniré con Joel Walker, Director de Educación y Teresa Sindelar, Gerente de Programas del Centro Cósmico y Espacial de NASA en Kansas, durante su visita a Pretoria, Johannesburgo y Ciudad del Cabo. Ellos estarán promocionando el Curso de Entrenamiento para Futuros Astronautas y visitarán escuelas y centros educativos de la zona.

Estamos también trabajando en los tour deportivos y culturales planeados para el presente año. Escuelas, familias anfitrionas y estudiantes para nuestros diversos programas de intercambio internacional están siempre listos para arribar, recibir y partir desde diferentes puntos del mundo. Profesores, exploradores y profesionales también tiene programas planeados en nuestro itinerario para el 2006.

Permítanme tomar esta oportunidad para agradecer a todas las Instituciones Educativas, Profesores, Padres, Familias Anfitrionas, Estudiantes y a todos quienes de una manera u otra nos han ayudado en conseguir nuestros objetivos durante el año pasado. También, quisiera agradecer a todos en la Fundación Chase en las distintas oficinas de Argentina, Sudáfrica y Estados Unidos por su trabajo, dedicación y disposición al desarrollo de nuestros programas. Mención especial para John Coppens, nuestro Webmaster. Sin su imaginación, paciencia y tolerancia este logro no hubiese sido posible. Ha realizado un trabajo maravilloso manteniendo nuestro sitio en Internet vivo y atractivo para nuestros numerosos visitantes. Gracias John!

Una vez más, Feliz Año Nuevo para todos, con el deseo de que el 2006 nos mantenga unidos fortaleciendo los lazos de paz, entendimiento, amistad y educación entre las naciones del mundo.

Duncan Chase
Presidente Ejecutivo
-----------------------------------------------------------
Pages: http://www.chase.org.ar (Spanish)
http://www.tcef.org (English)
e-Mail: newsletter@tcef.org
info@chase.org.ar
-----------------------------------------------------------